See bel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"szkoc. Bell, od nazwiska Alexandra Grahama Bella, szkockiego naukowca i wynalazcy"
],
"forms": [
{
"form": "bela",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bela",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "belem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "belu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "belami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "belach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednostka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też bel w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "decybel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "John Nolte „Mózg człowieka. Anatomia czynnościowa mózgowia”, t. 2, tłum. Jerzy Dziewiątkowski, wyd. Elsevier, Urban & Partner, Wrocław 2011, ISBN 9788376093642",
"text": "Bel to bardzo duża jednostka, odpowiadająca bardzo dużym zmianom w natężeniu dźwięku, dlatego w praktyce używa się mniejszej jednostki – dziesiątej części bela, czyli decybela"
}
],
"glosses": [
"bezwymiarowa jednostka wyrażająca porównanie dwu wielkości równe logarytmowi dziesiętnemu ich stosunku, zwykle stosowana do określania głośności, mocy akustycznej źródła dźwięku, stopnia wzmocnienia sygnału itp."
],
"id": "pl-bel-pl-noun-cBq39KHc",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"lm od bela"
],
"id": "pl-bel-pl-noun-l7OIaqw3",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛl"
},
{
"ipa": "bel",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-bel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-bel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "B"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "belo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bel"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bel"
}
],
"word": "bel"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"szkoc. Bell, od nazwiska Alexandra Grahama Bella, szkockiego naukowca i wynalazcy"
],
"forms": [
{
"form": "bela",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bela",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "belem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "belu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "belami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "belach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bele",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednostka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też bel w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "decybel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "John Nolte „Mózg człowieka. Anatomia czynnościowa mózgowia”, t. 2, tłum. Jerzy Dziewiątkowski, wyd. Elsevier, Urban & Partner, Wrocław 2011, ISBN 9788376093642",
"text": "Bel to bardzo duża jednostka, odpowiadająca bardzo dużym zmianom w natężeniu dźwięku, dlatego w praktyce używa się mniejszej jednostki – dziesiątej części bela, czyli decybela"
}
],
"glosses": [
"bezwymiarowa jednostka wyrażająca porównanie dwu wielkości równe logarytmowi dziesiętnemu ich stosunku, zwykle stosowana do określania głośności, mocy akustycznej źródła dźwięku, stopnia wzmocnienia sygnału itp."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"lm od bela"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛl"
},
{
"ipa": "bel",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-bel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-bel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "B"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "belo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bel"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бел"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bel"
}
],
"word": "bel"
}
Download raw JSONL data for bel meaning in język polski (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.